Jos tiedotteen lukeminen sähköpostiohjelmassa tuottaa ongelmia, klikkaa:
Trouble reading this in your e-mail client, click this:

http://www.kaivanto.fi/promo20122010.html

PRONTOSAURUS -tiedote 10/2010 (20.12.2010)

Suomeksi. Scroll down for English version...

Muutos2011 -banneri
Aires De Finlandia -CD

MUUTOS 2011

Olen asettumassa Muutos 2011 -puolueen ehdokkaaksi Helsingin vaalipiirissä. Asia on kypsynyt vähitellen. Järkeilyn ja tunteilun lopputulos on se, että epäitsekkäintä ja hyödyllisintä, mitä voin juuri tällä hetkellä tehdä, on pyrkiä kansanedustajaksi.

42 on vastaus ikuiseen kysymykseen siinä yhdessä kirjassa, jota en ole lukenut (Linnunradan käsikirja liftareille) ja luulen, että nyt 42-vuotiaana minua koskeva kysymys on tämä: ollako kyynisesti hiljaa, huudella takarivistä vai olla täysillä mukana.

Muutos 2011 -liikkeen into ja tekemisen meininki vakuutti minut jo keväällä ja liityin puolueen jäseneksi. Meillä on jo nyt tiedossa minun lisäkseni aivan loistavia ja vahvoja ehdokaskandidaatteja Helsingissä ja pidän vähintään yhtä läpimenijää Helsingistä aivan varmana.

Ääni Muutokselle ei siis missään nimessä ole hukkaääni. Muutoksen kansanedustajat tulevat olemaan yhteistyökykyisiä ja aktiivisia, keitä he sitten ovatkaan.

Henkilökohtaiset vaalisivuni on avattu osoitteessa www.petrikaivanto.fi ja puolueemme tavoitteisiin voi tutustua tarkemmin kotisivuilla www.muutos2011.fi

Tiedote jatkuu blogissani...

Facebookin vaalisivu

HYVIN SOIVIA LAHJOJA

Kotimaisen Equal Dreams -nettikaupan kautta voi nyt tilata myös CD-levyjäni. Kaikki julkaisuni ovat ostettavissa myös digilatauksina. Odotan vuoden loppuun mennessä pientä erää tangolevyni espanjankielistä versiota saapuvaksi. Nopeimmille niitä riittää myös ostettavaksi, tilauksen voi tehdä Equal Dreamisista jo nyt ja postitan heti kun saan levyt.

Toivotan kaikille rauhaa ja rakkautta ja...
hyvää Muutos-vuotta 2011!

Petri Kaivanto
Yhteystiedot: +358-9-4771447 (puhelinvastaaja)
www.kaivanto.fi

Katso myös: Facebook / Last.fm / YouTube / MySpace (Aires de Finlandia) / MySpace (kaivanto)

Muutos 2011

Muutos2011 -banneri
Aires De Finlandia -CD

CHANGE 2011

I will be running for the Parliament of Finland as candidate of Muutos 2011 (Change 2011). This idea has matured slowly. After a lot of reasoning and changing moods I have come to the conclusion that running as parliament candidate is right now the most unselfish and useful action I can take.

42 is the Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe and Everything in the book I haven't read yet (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) and now, at the age of 42, I believe that the question concerning me is this: whether to cynically stay quiet, shout comments from the back row or to get fully involved.

The enthusiasm and action of the Change 2011 movement convinced me already in the spring and I joined the party. We have already a fantastic and stronge group of candidates in Helsinki and I'm convinced that we'll get one elected in Helsinki.

Therefore a vote to Muutos 2011 will not be wasted. The representatives of Muutos we'll be active and collaborative MPs, whoever they might be.

My personal campaign pages are opened at www.petrikaivanto.fi and the website of Muutos 2011 explains the aims of the party, hopefully soon also in multiple languages.

FB campaign page

GIFTS THAT SOUND NICE

You can also order my CDs via Equal Dreams. All my music is of course available as downloads as well. I'm expecting to get some of my tango albums in Spanish by the end of the year. The early birds can also buy them, place your order on Equal Dreams now and I'll send the CDs as soon as I get them.

I wish everybody peace and love
and a great year of Change 2011!

Petri Kaivanto
Contact: +358-9-4771447 (voice mail)
www.kaivanto.fi

See also: Facebook / Last.fm / YouTube / MySpace (Aires de Finlandia) / MySpace (kaivanto)

TÄMÄ EI OLE ROSKAPOSTIA

Haluan kunnioittaa työ- tai sielunrauhaasi. Viestiin vastaamista ei roskapostin torjuntamielessä kannata pelätä, vaan noudatan varmasti pyyntöäsi:

- Yksityishenkilöt voivat pyytää siirtämistä osoitekirjani NO SPAM -kansioon ja välttyä tiedotteiltani.
- Median edustajat voivat ilmoittaa, mikäli viesti on tullut toimituksessanne useampaan eri osoitteeseen ja haluatte turhat osoitteet poistettaviksi. Tiedotteideni aiheita saattavat olla kaikki harrastukseni eli taide, Italia, euroviisut, politiikka ja tekijänoikeus.

THIS IS NO SPAM

I want to respect your peace of mind or work. You mustn't hesitate to reply to me, I promise to fulfill your request:

- private persons can asked to be removed in the NO SPAM -folder in my address book avoiding to recieve my press releases.
- the media representants can announce if your department got this in multiple addresses and you want to remove some addresses. My future press releases may concern any of my hobbies: art, Italy, ESC, politics and copyright.

QUESTO NON È SPAM

Voglio apprezzare la tua pace d'anima o di lavoro. Non devi avere paura di rispondermi, rispetterò rigorosamente la tua richiesta:

- le persone private possono chiedere di essere incluse nel cartello NO SPAM del mio elenco, quindi non ricevere questi comunicati
- i rappresentanti dei massmedia potranno avvisarmi se la vostra redazione abbia ricevuto questo in caselle multiple e volete che io tolga qualche indirizzo. I comunicati futuri possono trattare di qualsiasi dei miei passatempi: arte, Italia, Eurofestival, politica e diritto d'autore.